Adam Driver from HBO's 'Girls' plays the most surprising character on TV this year. Here, he runs from adoring fans in the best '70s-inspired athletic wear of the season