England manager Roy Hodgson felt his side deserved more after their 1-1 friendly draw with the Republic of Ireland