"Ségolène Royal a fait fi de ses considérations personnelles"