The shooting of choreographer-filmmaker Remo D'Souza's action thriller "Amar Must Die" has been wrapped up in just three weeks