Les 2 flics de choc partent à la poursuite de Francesco, nouveau parrain de Miami, dans le but de démanteler son organisation mondiale...
