Costello Tagliapietra adorns their fluid, body-hugging dresses with painterly prints for an artistic edge.