Officials say Siale Angilau, who was on trial for gang violence, was shot after attempting to stab a witness on the stand with a pen.