# English #
Title: Large-eddy simulation of separated flow in a linear compressor cascade
The three-dimensional separated flow in a linear compressor cascade is simulated using the large-eddy simulation method (LES). The grid is composed of 300 millions points, and the computation is parallelised over 856 CPUs. 1.2 millions CPU hours have been used for both the convergence and the sampling. A database of 20Tb has been built up.
This is part of a collaboration project, named AXIOOM (Advanced eXperiments and sImulations of cOmplex flOws in turboMachines), between the Laboratoire de Mécanique des Fluides et d'Acoustique (LMFA) at École Centrale de Lyon in France and the School of Energy and Power Engineering at Beihang University in China. The project is supported by ANR (French National Research Agency), NSFC (National Natural Science Foundation of China), CSC (China Scholarship Council), and GENCI (Grand Equipement National de Calcul Intensif).
Key words: aerodynamics, turbomachines, corner separation, large-eddy simulation.
# Français #
Titre : Simulation des grandes échelles de l’écoulement décollé dans une grille d'aubes de compresseur
L'écoulement décollé tri-dimensionnel dans une grille d'aubes de compresseur est décrit en utilisant la méthode de simulation des grandes échelles. Le maillage compte 300 millions points et le calcul est parallélisé sur 856 CPUs. 1.2 millions heures de CPU ont été nécessaires pour la convergence et l’échantillonnage. Une base de donnée de 20To a été construite.
Ceci fait partie d’un projet franco-chinois, nommé AXIOOM (Advanced eXperiments and sImulations of cOmplex flOws in turboMachines), entre le Laboratoire de Mécanique des Fluides et d'Acoustique (LMFA) à l'École Centrale de Lyon en France et la School of Energy and Power Engineering à l'Université Beihang en Chine. Ce projet est soutenu par l'ANR (L'Agence National de la Recherche), la NSFC (National Natural Science Foundation of China), le CSC (China Scholarship Council), et GENCI (Grand Equipement National de Calcul Intensif).
Mots clés: aérodynamique, turbomachines, décollement de coin, simulation des grandes échelles.
# 中文 #
标题：航空发动机压力机平面叶栅中分离流动的大涡模拟
视频中的动画是使用大涡模拟方法对航空发动机压力机平面叶栅中的三维分离流动的数值模拟。计算域被细分到3亿网格点。整个计算使用了856枚CPU，消耗了120万CPU小时，共生成数据20Tb。
视频中的结果来自北京航空航天大学能源与动力工程学院与法国里昂中央理工大学流体与声学实验室的科研合作项目AXIOOM。AXIOOM项目的英文全称是 Advanced eXperiments and sImulations of cOmplex flOws in turboMachines。这一项目获得了中国国家自然科学基金委员会，法国国家研究蜀，中国留学基金委，和法国国家超级计算中心的支持。
关键词：空气动力学，叶轮机，角区分离，大涡模拟
