Giunti nella Terra della Roccia Falcon e gli altri vengono aggrediti dagli Indiani della Tribù delle Aquile Misteriose, che rivendicano quei territori. Durante l'assalto Rouge e Ayane vengono rapite...
