Five years ago, the notion of a private equity firm doing a deal to take in a legacy online property would have seemed downright weird.
