Japan head coach Javier Aguirre has rued his side's second half performance in their 4-0 international friendly defeat to Brazil.