Aldelaide United's Bruce Kamau was awarded a penalty after appearing to be caught by Melbourne City goalkeeper Andrew Redmayne only for replays to suggest the 19-year-old had taken a dive