Shams al-Din Hafiz Shirazi - Rubaiyat 27

The morning breeze tended to the rose,
A maid-in-waiting, as the flower grows.
If in the sun you have a shady refuge,
Seek the shade of a rose, and one who glows.

Shams al-Din Hafiz Shirazi

http://www.poemhunter.com/poem/rubaiyat-27/