USA head coach Jurgen Klinsmann believes his side deserved at least a draw from a 2-1 defeat to Colombia