ATP World Tour doubles title winner Bob Bryan believes more can be done to help promote doubles tennis