Frankie and Abbey can't seem to catch a break when their chilling misunderstanding takes a wild turn.