Quelques journées de détente et de réconfort au soleil des iles Canaries , pour adoucir un peu la fin de cette année qui fut bien noire .