C'est à Afton, dans le Wyoming (USA), que ce groupe en motoneige s'est fait surprendre par une avalanche déclenchée par une motoneige qui souhait arriver au sommet. Plus de peur que de mal.