Manuel Neuer produced an uncharacteristic blunder as Bayern Munich lost a home match for the first time in 19 games, but second-placed Wolfsburg failed to take full advantage.