Un petit pic épeiche appelle ses parents. Son père (dessus tête rouge) puis sa mère (dessus tête noire) viennent lui apporter à manger.
