In der Station kam es im Gasthaus Amaguri zu einem Vorfall, der uns dazu zwang erneut zum Schwert zu greifen, damit wir beweisen können, dass wir als ehrenhafter Samurai auch durchaus in der Lage sind die Schwachen zu beschützen. Denn unter Kommando von Shiretoko von den Kurou wurde versucht das Amaguri zu verwüsten um Suzu aus diesem Land zu vertreiben. Aber da wir uns dagegen gestellt haben und sogar in der Lage waren Shiretoko zu bezwingen, haben wir den Kurou damit große Probleme bereitet, gerade da wir auch deren Einladung ihrer Familie beizutreten abgelehnt haben und stattdessen versprochen haben, die Station gegen die Samurai zu verteidigen. Als wir am Abend die Brücke erreichen, entdecken wir Dona Dona in Gedanken dabei, wie er versucht ein Haiku zu schreiben. Zwar können wir ihm durchaus einen wichtigen Hinweis geben, wie man so etwas schreibt, allerdings entschließt er sich doch dazu, lieber Taten statt Worte sprechen zu lassen, weswegen er die Brücke verlässt, ohne uns wirklich mitzuteilen, was er vorhat. Allerdings versuchen wir keine Antwort zu erhalten, sondern machen uns stattdessen auf dem Weg zum Schrein, um auch die Landschaft ein bisschen zu bestaunen. Allerdings treffen wir dort auf einen anderen Samurai, der wie uns keiner der Familien an diesem Ort angeschlossen hat. Falls wir gegen ihn kämpfen und diesen Kampf auch gewinnen, verspricht er uns auch eine geheime Information über das Anwesen der Kurou zu verraten. Zwar sind wir nicht wirklich sicher, was wir mit diesem Wissen anfangen könnten, aber schaden tut es nicht, weshalb wir diese Herausforderung annehmen und es daher vor dem Schrein zu einem ausgeglichenen Kampf kommt, den wir am Ende aber doch für uns entscheiden können und daher auch die Information erhalten, dass es bei dem Anwesen der Kurou einen unbewachten Hintereingang gibt. Mit diesem Wissen kehren wir in die Station zurück, wo es erneut Probleme gibt. Diesmal ist es ein Vertreter der Akadama Samuraifamilie, der den Großvater von Suzu belästigt und dabei auch noch von der Polizei gedeckt wird. Können wir dort ebenfalls eingreifen und etwas gegen diese Ungerechtigkeit unternehmen oder sollten wir uns da doch nicht einmischen, weil wir andernfalls uns offenbar sogar direkt mit der Regierungsgewalt anlegen würden?
