An investigation into a vicious assault puts Howard's policing skills to the test. Meanwhile Mrs Tembe's attempts at matchmaking end in disaster.