Gus quitte la ville. Où pense-t-il aller, mais surtout, pourquoi? Tom et Esther décident d'aller fouiller le garage de Gus pour trouver une explication. Comme d'habitude, ils trouveront quelque chose de substantiel, que le Coach Cooper ne pourra encore que confirmer.
