After years of maritime tensions and harsh words, the legal battle between the Philippines and China before the international court at The Hague.