With an aging population, Japan is running out of space for the dead. 101 East explores changing burial rites as the funeral industry gets creative.