Sweden's Mattias Ekstrom has picked up his second DTM win of the season and moved top of the drivers' standings