L’animateur américain a fait ses adieux au talk-show satirique après seize ans de bons et loyaux services.