When she’s not leading the D.C. Divas professional football team to its second national championship, Allyson Hamlin is working homicide cases for Prince George’s County Criminal Investigations Division.