Hundreds of refugees and migrants try to escape from a camp near the Hungarian-Serbian border as tension rises.