UEFA head Michel Platini is somewhere between a witness and an accused person in a football corruption probe, Swiss prosecutors say