Plus d'une tonne drogue saisie par la gendarmerie, Un réseau de trafiquants démantelé