Crédit vidéo : service d'incendie du comté de Los Angeles, Section des opérations aériennes
Un hélicoptère des pompiers survole le front d’un incendie dans une zone vallonnée difficile d’accès au nord la ville de Los Angeles, en Californie. Le feu avait déjà consumé 40 hectares quand les hélicoptères ont commencé à intervenir. Aucune évacuation d'urgence n'a dû être effectuée.