Quentin Bongard était attablé à la terrasse de La Belle Équipe, rue de Charonne. Il se dispute avec sa petite amie et quitte le restaurant. Quelques secondes après les assaillants arrivent...
Au moins dix-neuf personnes sont tuées peu après à cet endroit.
