Nach dem wir uns in der Nähe des Busbahnhofs ausgeruht haben und weiterhin keine Mission erhalten haben, machen wir mit unserer Mission weiter und machen uns daher wieder auf dem Weg zurück zur Kreuzung. Bei der Statue von Hachiko entschließen wir uns aber dazu, beim dort befindlichen Einkaufszentrum vorbei zu schauen und schauen auch direkt ins Restaurant, um auch unsere Essensvorräte wieder aufzufüllen. Mit vollem Magen kehren wir auch auf die Kreuzung zurück und müssen feststellen, dass sich der Trend in der Zwischenzeit wieder gewandelt hat und wir daher erneut 'Natural Puppy' nach vorne bringen müssen, was uns auch durchaus gelegen kommt, um ein paar Kalorien zu verbrennen. Da wir mit der Stärkung von der Marke den Reaper überzeugen können, die Barriere zu senken, können wir auch 104 besuchen und nicht nur dort shoppen, sondern auch feststellen, dass sich dort eine weitere Barriere aufgelöst hat, die uns direkt zu Dogenzaka führt, wo offenbar die Quelle des Signals liegt, das wir verfolgen. Was genau werden wir dort finden und können wir anhand dessen wissen, was wir als nächstes tun sollen?
