Two cyber activists are creating a smartphone app so activists in Rio de Janeiro can securely document police violence.