The Mighty Quest for Epic Loot is the first free-to-play game from Ubisoft Montreal, so Victor finds out how they're doing it.