Drôle d'affaire. Venu d'Oslo, Nicholas Ramm, inspecteur plutôt désabusé, enquête sur le meurtre d'un jeune homme, le fils aîné des Hartmann, accusé par toute la ville d'avoir, quelques temps auparavant, violé puis tué une jeune handicapée. Drôle de petite ville, Hotten au cur de la Norvège, où l'on s'ennuie et boit beaucoup.