Au cur des hauteurs d'un village de la péninsule de Calabrian, l'histoire en quatre épisodes de quatre personnages : les derniers jours de la vie d'un vieux berger, les premiers jours d'un cabri, la vie d'un sapin à travers les saisons et sa transformation en charbon au travers du travail des Carbonari.
