Frontman Joe Jonas and his band DNCE had a treat for Ellen and her audience – a performance of their hit song!
