Joseph Fiennes is defending himself in the wake of criticism after being cast as Michael Jackson in an upcoming half-hour TV special, acknowledging the topic