Amber Rose and Khloe Kardashian can shut down their Twitter beef -- because Tyga is not sleeping with 17-year-old Kylie Jenner ... according to Tyga.