More evidence against Ryan Lochte and his "robbery story" has surfaced, and it's not looking great for the U.S. Olympic swimmer.