Les différentes séquences, par ordre chronologique :- longboardeurs en Baie d'Audierne - bodyboardeurs en Cap-Sizun - belle rentrée de houle dans le Finistere Nord - triste spectacle de La Torche en été. Filmées pendant les étés 2003 et 2005.
