Egy maréknyi Dalton A Daltonoknak sikerült újra megszökni a börtönből, ám menekülés közben Joe megbetegszik, ami nehezíti a szökést Lucky Luke elől.
