La scène a été filmée en Russie, dans la ville de Kostroma où un homme courageux n'a pas hésité à porter secours à un chien tombé dans un étang gelé, torse-nu, malgré le froid.  
Le chien, effrayé, a  mordu la main de son sauveteur qui a ensuite réussi à le sortir de l'eau sous les applaudissements des passants.