Deux adolescents sont côte à côte, ils pourraient faire connaissance : elle est jolie, il est sympa. Mais entre les portables et les bruits ambiants, finalement, personne ne s'adresse la parole...