M. Barkley est enfin prêt à devenir pisteur secouriste, mais ce qu'il ne sait pas, c'est qu'il est son pire ennemi.