A viral video of Siberian tigers chasing and destroying a drone hides a very dark secret