Fans are cracking up at the facial expressions of BTS members during an all English interview