Rex Tillerson, the US secretary of state, has arrived in Moscow with a message denouncing Russia for its support of Syrian President Bashar al-Assad.